Основу названия был Джанин религиозное имя Иоанн. Джанин фамилия формируется из одноименным названием. Зовут Ян западнославянских варианта канонического имени Джон (в переводе с иврита - "благодать Божия"). Следует также отметить, что эта форма крещении имя характерно для стран Балтии. Ян в конечном счете получил название Жанин.
Среди самых знаменитых однофамильцев - Валентин Лаврентьевич Янин советский историк и археолог, член-корреспондент АН СССР (1966), автор работ по истории русского феодализма, нумизматики и сфрагистики.