Основу названия было религиозное имя Софрино Софрон. Скорее всего, Sofra - ". Мудрого" народной формой крещении имя мужчины Софрон, который в переводе с греческого означает
святых этого имени Софроний патриарх Иерусалима и Кипра, архиепископ Софроний. Первый защитил православную веру против еретиков и сделал много церковных песнопений и гимн "Свете тихий", второй был награжден за добродетельную жизнь даром чудес.
Согласно другой гипотезе, это болгарский Софрино фамилия и происходит от слова "Sofra" - "низкий столик для еды", "еда". Вполне возможно, что называется Sofra любительских есть или плотника, который занимался изготовлением стола. Sofra, в конце концов получил название Софрино.