Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. У каждого человека есть фамилия, которая записана в паспорте, свидетельстве о рождении, браке. Однако, не смотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое.
Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и часто ее живая история. А знаете ли Вы, что означает Ваша фамилия, каково ее происхождение?
Фамилия Батаман образована от имени собственного и относится к распространенному типу славянских фамилий.
Основой фамилии Батаман послужило мирское имя Батаман. Такое имя присоединялось родителями ребенка к имени, полученному им при крещении. Это имя употреблялось чаще крестильного и закреплялось за человеком на всю жизнь. Наличие второго, мирского, имени было своеобразной данью древней славянской традиции двуименности. Ее целью было сокрытие главного, церковного имени от «нечисти» и «злых духов».
Мирские имена нередко полностью подменяли собой имена крестильные и даже в документах могли выступать в качестве официальных имен.
Скорее всего, мирское имя Батаман восходит к аналогичному нарицательному. Батаманом в русских народных поверьях называли дворового духа, приглядывающего за скотиной.
Считалось, что Батаман ухаживает за скотом, особенно он любит лошадей. Его даже называли «коневой хозяин». Он кормит и поит скот, нередко при этом таская корм у соседей. Любимым лошадям он заплетает гривы в косички, гладит их. Такие лошади без всякого ухода со стороны человека будут выглядеть красивыми и здоровыми.
Для того, чтобы Батаман следил за скотом и любил его, хозяева старались покупать скот той масти, которая нравится Батаману. Масть определяли обычно по цвету голубей, обитающих на дворе. Кроме того, Батамана обычно старались задобрить. В некоторых местах специально для него вязали из белой шерсти рукавицы, причем обе на левую руку.
Вероятно, имя Батаман относилось к числу «охранных». Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена духов-покровителей или божеств, которые должны были защитить ребенка.
Также возможно, что фамилия Батаман является румынской. В этом случае она образована от прозвища, которое состоит из двух частей: корня -батам- и суффикса -ан. В румынском языке такого корня нет, поэтому можно предположить, что он был взят из какого-то тюркского языка. Так, не исключено, что основой для этой фамилии послужило согдийское слово «миндаль».
Уже в XV–XVI веках в среде богатых людей начинают закрепляться и передаваться из поколения в поколение фамилии, обозначающие принадлежность человека к конкретной семье. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Батаман, со временем получил фамилию Батаман.
О точном месте и времени возникновения фамилии Батаман в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Батаман представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.