Фамилия Горбатенков формируется из прозвищу Горбатый. Она восходит к нарицательным "горб", "подключили" - ". Согнуты, кривых, изогнутых" Но есть и другая версия, согласно которой прозвищем горбатого не указывает на права инвалидов, а также его социальный статус: горбуна в сибирских диалектов называемые беглые коляски. Эти прозвища были повсеместно во всех слоях населения.
Горбатенков является русифицированной украинской фамилией, на что указывает суффикс-EHKO. Горбатый, в конце концов получил название Горбатенков.