Основу названия был в миру Дятленко Dyatlenya. Netserkovnoe Dyatlenya название, вероятно, восходит к украинскому слову "dyatlenya" - "птенец дятла". До введения христианства в России, называя ребенка именем, которое название птицы, животного или растения, это было очень распространено традиции. Это согласуется с языческими представлениями о мире. Старый русском человеке, который жил по законам природы, он чувствовал себя ее частью. Поэтому, давая ребенку имя, как Dyatlenya, родители хотели, чтобы природа воспринимается как ребенок, поэтому он отправился в полезных качествах, которые наделены избран представитель животного мира.
Многие люди считают пророческими дятел птица, символ магической силы, страж королей и деревьев. Кроме того, дятел был удостоен за его упорный труд и усердие.
Типичные окончание для указания имен украинского происхождения Дятленко.