Фамилия Koropatov формируется из прозвищ Koropat, которая ведет свое начало от украинского слова "koropavy", то есть "грубый". Скорее всего, прозвище Koropat указал на возможности, а, скорее, дефекты внешнего вида мужчины: грубая кожа, мозоли.
Кроме того, южные славяне карповых рыб называют Короп. В этом случае относится к прозвищу Koropat так называемых «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность человека. Исходя из этого, можно предположить, что предок был Koropat рыбака. Koropat легли в основу семьи Koropatov. Koropat в конечном счете получил название Koropatov.