Фамилия Kuryndin формируется из прозвищ Kurynda, которая, вероятно, восходит к диалекту слово "kuryndysh" со значением "Коротышев". В соответствии с этим, вполне вероятно, что прозвище Kurynda был невысокий человек.
По другой версии, прозвище происходит от татарского слова Kurynda "kyrynda", что в переводе на русский язык означает «со стороны». В этом случае Kuryndoy на прозвище человека, который переехал из любого урегулирования. Kurynda легли в основу семьи Kuryndin. Kurynda в конечном счете получил название Kuryndin.