Фамилия Maruhlenko формируется из Maruhlya прозвища. По одной из версий, он имеет свое происхождение от глагола "почва" - "грязная, краски мазков". Возможно, прозвище Maruhlya указывают особенности характера и поведения основателя семьи (халатность, небрежность).
Возможно также, что прозвище этимологически связано со словом "Маруха" - так называют среди гривни трейдеров. В этом случае Maruhley могли окрестить трейдера или богатым, богатым человеком. Maruhlya легли в основу семьи Maruhlenko. Maruhlya в конечном счете получил название Maruhlenko.