Фамилия Hodatsky формируется из прозвищ Ходак, которая восходит к тому же нарицательным, которое означает "тот, кто ходит." Возможно, такое прозвище он назвал человеком с особенной походкой.
Однако, не исключено, что прозвище относится к Ходак так называемых «профессиональных» имен, указывающих на вид человеческой деятельности. Поэтому, прежде часто называют посланником, человеком, который был избран и направлен на конкретный запрос от ходатайства.
Существует также версия, в которой прозвище связано с бытовыми Ходак "ходоки" - "сандалии". Сандалии (единиц ч - луб) - это низкая обувь, распространенная в России в старые времена, но тем не менее, бывшие в общем пользовании в сельской местности до 1930 года, тканые древесной коры (липа, вяз и др.) или коры. Лапоть привязывался к ноге шнуры витых из той же коры, которые были сделаны лубяные себя.
Одна из первых упоминаний о сандалиях найти в "Повести временных лет» (XII век). Сандалии были также распределены между белорусы, украинцы, карелы, финны, мордва, чуваши и татары. аналогичный тип обуви использовались североамериканские индейцы и даже австралийские аборигены.
В этом случае, можно предположить, что Ходак называется лицо, участвующее в производстве лапти.
согласных к / п и гласные / является результатом исторических процессов, которые произошли в развитии языка.