Фамилия Hotyaintsev формируется из прозвищ Hotyainets. По одной из версий, она восходит к топоним Hotyaino, Hotenovo, Hotentsovo или Hoteino. Деревни, села, города с такими именами, широко распространены в России и Украине. Вполне возможно, что предок родился или Hotyaintsevyh Долгое время он жил в одном из этих населенных пунктов.
По мнению некоторых ученых, все перечисленные выше географические названия являются производными от воли своего имени, которая восходит к тюркским Котен -. «прямой кишки" Такие собственные имена, по обычаю, были даны семей тюркского происхождения, чтобы ребенок, родившийся в год Свиньи по хронологии цикла животных
Согласно другой гипотезе, основанной на прозвища Hotyainets является нарицательным, "будет". - ». любовником, любитель что-нибудь, Artisan" В таком случае может Hotyaintsem прозвище страстный, восторженный характер
В "Onomastikone" академика С. Б. Веселовского упоминается семья именования:. воли Б. Княжнина ( Вторая половина XVI века). Желания А. Валуев (1550), и Иван Hotyaintsev Мишков (конец XV века., Коломна). Hotyainets в конечном счете получил название Hotyaintsev.
Известный представитель семьи зовут Дмитрий Hotyaintsev (1794-18?) - драматический актер.